"C'est comme si vous lui donniez (...) un gramme de cocaïne"