Nombre de messages : 4279 Localisation : in the world Date d'inscription : 14/11/2008
Sujet: Fado par étudiants de l'université de Coimbra Mar 14 Oct - 16:03
L'Université de Coimbra est une des plus anciennes d'Europe. En retho, lors de la remise des diplômes il y a la traditionnelle "queima das fitas. On pourrait traduire par bruler des rubans. Remarquez les capes noires vêtement traditionnel des étudiants après la première année. A la base des capes on pourrait voir des petites coupures verticales. Selon la tradition, chacune d'elles correspond à une déception amoureuse. Je vous laisse écouter. Ce sont des amateurs !
_________________
Of this be sure : you do not find a happy life, you make it !
Suzanne
Nombre de messages : 23447 Localisation : Perpignan Date d'inscription : 27/10/2008
Sujet: Re: Fado par étudiants de l'université de Coimbra Mar 14 Oct - 17:28
Pour des amateurs ils chantent drôlement bien ! La chanson doit être très triste, j'ai vu plein de filles pleurer.
_________________ ne dit rien/n'ose pas /de peur/de faire mal et la mer/se couche à ses pieds comme une bête aimable.
Nicamic
Nombre de messages : 28372 Localisation : Perpignan Date d'inscription : 10/03/2014
Sujet: Re: Fado par étudiants de l'université de Coimbra Mar 14 Oct - 17:35
Superbe et que d'émotion partagée...
_________________ "Ne te courbe que pour aimer." René Char
Sapho
Nombre de messages : 20617 Localisation : BRABANT WALLON-BELGIQUE Date d'inscription : 14/03/2014
Sujet: Re: Fado par étudiants de l'université de Coimbra Mar 14 Oct - 19:16
Le fado de Coimbra
Le fado de Coimbra est un chant est lié aux traditions académiques de son université. Il est chanté uniquement par des hommes dans la rue ou en société. Les chanteurs comme les musiciens sont en général habillés de l'habit académique traditionnel noir, pantalon, habit long et veste de laine. Les chanteurs qui chantent comme les troubadours du temps des rois, s'adressent aux « donzelles » (les étudiantes). Ce chant se pratique le soir, dans les rues et sur les places. Les lieux les plus typiques sont les marches du Monastère Mosteiro de Santa Cruz et de l'église Sé Velha de Coimbra. Il est également courant d'entendre des sérénades, chants au-dessous de la fenêtre d'une dame que le chanteur tente de séduire. Les thèmes les plus chantés concernent les amours d'étudiants, l'amour à travers la ville, l'amour dans le voyage, ainsi que les références ironiques et critiques à l'esprit conservateur des professeurs d'université. Dans les années 1950, les nouveaux chanteurs de Coimbra se sont mis à adopter des thèmes folkloriques. On commença également à chanter les grands poètes classiques et contemporains, comme une forme de résistance à la dictature de Salazar.
MERCI OKAPITO DE NOUS LE FAIRE CONNAITRE
le lémurien
Nombre de messages : 44334 Localisation : à gauche d'Alpha du Centaure Date d'inscription : 10/03/2014
Sujet: Re: Fado par étudiants de l'université de Coimbra Mar 14 Oct - 19:39
Merci Okapito ! tu nous gâtes
_________________ Nous étions une étrave face à la vague grise puissante et salée du monde. Notre neuve impatience s'est brisée dans le silence hurlant. Ysandre
rebel
Nombre de messages : 4279 Localisation : in the world Date d'inscription : 14/11/2008
Sujet: Re: Fado par étudiants de l'université de Coimbra Mer 15 Oct - 15:14
En fait ce fado est différent, dans le sens que c'est l'adieu à la vie d'étudiant, à unif et à ses copains. C'est pour ça qu'il y a tant d'émotion, et des larmes qu'on verse à la pensée de se séparer des amitiés faites pendant ces années. En général ils habitent une grande maison partagé par un groupe. Ce sont les républiques comme ils disent, en fait ce sont des clans qui se forment. Dans mon jeune temps j'ai eu l'occasion de visiter une de ces républiques. Elles sont chichement meublées, mais leur ingéniosité donne une note de bien être. J'ai vu des meubles peint dans les murs plus vrais que nature. Du vrai tape à l'œil. Ravi que ça vous a plu. Merci au petit lemurien de donner des explications complementaires
_________________
Of this be sure : you do not find a happy life, you make it !
le lémurien
Nombre de messages : 44334 Localisation : à gauche d'Alpha du Centaure Date d'inscription : 10/03/2014
Sujet: Re: Fado par étudiants de l'université de Coimbra Mer 15 Oct - 15:53
oui, mais je me suis trompée, Okapito, je te l'ai copié collé en MP, mon essais d'haïku pour toi !
_________________ Nous étions une étrave face à la vague grise puissante et salée du monde. Notre neuve impatience s'est brisée dans le silence hurlant. Ysandre
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Fado par étudiants de l'université de Coimbra