| ETYMOLOGIE | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Florence 24
Nombre de messages : 5415 Localisation : Gironde Date d'inscription : 19/03/2014
| Sujet: ETYMOLOGIE Jeu 5 Nov - 10:51 | |
| L'étymologie est une discipline qui cherche à établir l'origine d'un mot. Elle peut être d'origine latine, grecque (grec ancien), anglaise, néerlandaise, scandinave, gauloise, arabe, etc ... etc ...Voici quelques mots que j'ai choisi pour vous dans mon livre "dictionnaire Etymologique du français" et aussi dans le web. Je ne sais pas vous, mais l'étymologie c'est quelque chose qui m'intéresse beaucoup - A vous de continuer si ça vous dit, ça me ferait plaisir si vous en trouviez d'autres ! LORD - actuellement un lord est le titre usuel des pairs britanniques ( ducs, marquis, comtes, vicomtes et barons).Au XVIe siècle ce mot anglais voulait dire "seigneur" - contraction de "loaf" = pain et "ward" = garder, "celui qui garde le pain", c'est-à-dire "le maître de la maison", le seigneur suivant l'image traditionnelle est le nourricier des ses sujets.LADY est l'équivalent de Lord - Lady XVIIe siècle mot anglais qui voulait dire "dame" composé de "loaf" = pain et "dig" = pétrir, donc "celle qui pétrit le pain". BALAI - du gaulois "BALATNO" = genêt - de l'ancien français "genêt à balais". Dans certaines régions de France (île d'Yeu) les habitants parlaient autrefois du "genêt" pour désigner le balai, cela est dû à la composition de cet outil fabriqué à partir de cette essence. Le genêt à balais est une espèce d'arbuste à feuillage caduc, on l'a longtemps utilisé en le laissant sécher pour en faire des balais. LIVRE - du latin "liber" pellicule entre le bois et l'écorce sur laquelle on écrivait avant la découverte du papyrus. SAVON - (XIIIe siècle) du latin "SAPO", du germanique "SAIPON", sorte de shampooing colorant fait de suif et de cendre utilisé par nos ancêtres les gaulois.RAPHIA (XIXe siècle) - le raphia est une fibre et aussi un palmier d'Afrique tropicale, de Madagascar et d'Amérique, ce mot vient du malgache "RAOFIA", genre de palmier dont certaines espèces produisent des fibres qui servent à faire des liens, des tresses ou des cordages.RABOT - le rabot est un outil de menuiserie qui sert à aplanir la surface du bois. Ce mot vient du moyen néerlandais "ROBBE" = lapin. Peut-être par allusion à la forme de la lame du rabot dépassant de l'objet comme une oreille de lapin. PISSER (excusez moi... il est sur le dictionnaire ) mot familier qui veut dire uriner - XIIe siècle - vient du mot "PISSENLIT" à cause des vertus diurétiques attribuées à cette plante.
SIDA - initiales de Syndrome d'Immuno Déficience Acquise - un rétroacronyme courant en Afrique en avait fait un temps "Syndrome Imaginaire pour Décourager les Amoureux" ******************************************************************************* à bientôt ! si ça se trouve vous les connaissiez tous, moi à part "livre, savon et SIDA" je ne connaissais pas ceux-là. j'essaierai de vous en copier d'autres dans quelques jours, mais comme je vous le disais, vous pouvez aussi en rajouter quand vous en trouvez et quand vous avez le temps !
|
|
| |
Florence 24
Nombre de messages : 5415 Localisation : Gironde Date d'inscription : 19/03/2014
| |
| |
Nicamic
Nombre de messages : 28517 Localisation : Perpignan Date d'inscription : 10/03/2014
| Sujet: Re: ETYMOLOGIE Lun 9 Nov - 19:55 | |
| Un petit ajout, Rien : du latin « rem » qui signifie « chose ». Il reste quelque chose (!) de ce sens originel dans des expressions comme « pleurer pour un rien », « perdre son temps à des riens », « des petits riens », etc. D'ailleurs Devos l'a dit : « rien ... ce n'est pas rien. La preuve c'est qu'on peut le soustraire. Exemple : Rien moins rien = moins que rien ! Si l'on peut trouver moins que rien c'est que rien vaut déjà quelque chose ! On peut acheter quelque chose avec rien ! En le multipliant Une fois rien ... c'est rien Deux fois rien ... c'est pas beaucoup ! Mais trois fois rien ! ... Pour trois fois rien on peut déjà acheter quelque chose ! ... Et pour pas cher ! » et ça continue, comme vous savez ! _________________ "Ne te courbe que pour aimer." René Char
|
|
| |
Florence 24
Nombre de messages : 5415 Localisation : Gironde Date d'inscription : 19/03/2014
| |
| |
Suzanne
Nombre de messages : 23447 Localisation : Perpignan Date d'inscription : 27/10/2008
| Sujet: Re: ETYMOLOGIE Mar 10 Nov - 9:08 | |
| Moi j'aime bien Calcul du latin calculus _________________ ne dit rien/n'ose pas /de peur/de faire malet la mer/se couche à ses pieds comme une bête aimable. |
|
| |
Nicamic
Nombre de messages : 28517 Localisation : Perpignan Date d'inscription : 10/03/2014
| Sujet: Re: ETYMOLOGIE Mar 10 Nov - 9:27 | |
| - Suzanne a écrit:
- Moi j'aime bien Calcul du latin calculus
Oh oui ! Joli rappel : "calculus", en latin, signifie "caillou" et renvoie au fait que, dans l'antiquité, un berger s'installait à l'entrée de sa bergerie avec un pot rempli de cailloux pour compter un à un les moutons qui sortaient ou rentraient. Ce sens de "caillou" se retrouve dans la désignation médicale de "calculs" pour la formation de cristaux très durs dans les voies urinaires, maladie aussi appelée "lithiase" avec le même sens de "caillou" venu du grec ! Au temps de Montaigne, on parlait de "maladie de la pierre", mais je m'égare et vais finir par semer des petits cailloux comme le Petit Poucet, pour que nous nous y retrouvions. _________________ "Ne te courbe que pour aimer." René Char
|
|
| |
Suzanne
Nombre de messages : 23447 Localisation : Perpignan Date d'inscription : 27/10/2008
| Sujet: Re: ETYMOLOGIE Mar 10 Nov - 9:43 | |
| on va t'appeler petite Poucette. _________________ ne dit rien/n'ose pas /de peur/de faire malet la mer/se couche à ses pieds comme une bête aimable. |
|
| |
melyne
Nombre de messages : 8919 Localisation : region parisienne Date d'inscription : 04/12/2008
| Sujet: Re: ETYMOLOGIE Mar 10 Nov - 9:55 | |
| _________________ J'essai de suivre les trois RRespect de soiRespect des autresResponsabilité de toute vos actions |
|
| |
Nicamic
Nombre de messages : 28517 Localisation : Perpignan Date d'inscription : 10/03/2014
| Sujet: Re: ETYMOLOGIE Mar 10 Nov - 10:13 | |
| _________________ "Ne te courbe que pour aimer." René Char
|
|
| |
rebel
Nombre de messages : 4279 Localisation : in the world Date d'inscription : 14/11/2008
| Sujet: Re: ETYMOLOGIE Mar 10 Nov - 10:46 | |
| Agréger, d'où désagréger se rattache au mot latin gregem, troupeau et signifie réunir un troupeau ou réunir au troupeau, de là le sens ; unir un ensemble _________________ Of this be sure : you do not find a happy life, you make it ! |
|
| |
Florence 24
Nombre de messages : 5415 Localisation : Gironde Date d'inscription : 19/03/2014
| Sujet: Re: ETYMOLOGIE Mer 11 Nov - 10:47 | |
|
Dernière édition par Florence 24 le Mer 11 Nov - 11:31, édité 1 fois |
|
| |
le lémurien
Nombre de messages : 44380 Localisation : à gauche d'Alpha du Centaure Date d'inscription : 10/03/2014
| Sujet: Re: ETYMOLOGIE Mer 11 Nov - 11:30 | |
| j'étais avant hier et hier dans le Calvados département normand et je m'étais demandée d'où venait ce nom... CALVADOS (14) Le département tire son nom de récifs, les rochers du Calvados, dont l’étymologie est obscure. Peut-être du latin calvus (« chauve ») et dos, car aucun arbuste ne poussaient sur ces récifs, qui, de loin paraissaient être chauves. _________________ Nous étions une étrave face à la vague grise puissante et salée du monde. Notre neuve impatience s'est brisée dans le silence hurlant. Ysandre
|
|
| |
le lémurien
Nombre de messages : 44380 Localisation : à gauche d'Alpha du Centaure Date d'inscription : 10/03/2014
| Sujet: Re: ETYMOLOGIE Mer 11 Nov - 11:41 | |
| [*] FACTIEUX, EUSE, adj. et subst.FACTIEUX, EUSE, adj. et subst. Étymol. et Hist. I. Subst. av. 1468 « personne qui exerce contre le pouvoir une opposition violente » (Lefèvre de St Rémi ds Dochez, Nouv. dict. de la lang. fr., 1860). II. Adj. 1488, d'une personne (La Mer des Histoires, II, 52c, éd. 1491 ds Rom. Forsch. t. 32, p. 64). Empr. au lat. class. factiosus « affilié à une coterie politique, intrigant ». _________________ Nous étions une étrave face à la vague grise puissante et salée du monde. Notre neuve impatience s'est brisée dans le silence hurlant. Ysandre
|
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: ETYMOLOGIE | |
| |
|
| |
| ETYMOLOGIE | |
|